Definición y deberes del consejo de administración
De conformidad con el artículo 365 del TCC, el consejo es responsable de la gestión y representación de la sociedad; por tanto, como órgano de administración de toda sociedad anónima, es imprescindible que los directivos de la sociedad y los miembros del consejo comprendan las responsabilidades legales de los miembros del consejo. Consulte nuestra sección corporativa para obtener más información sobre nuestros servicios relativos a la estructuración y gestión de consejos de administración y a las responsabilidades de sus miembros.
Uno de los deberes más importantes de todo miembro del consejo es actuar de buena fe al gestionar la sociedad. El Código de Comercio turco (en adelante, el “TCC”) regula dos tipos de responsabilidades legales de los miembros del consejo: civiles y penales. La responsabilidad penal se regula en el artículo 562 del TCC.
En este artículo examinamos la responsabilidad civil de los miembros del consejo de administración de una sociedad anónima (“JSC”) conforme al TCC. La responsabilidad civil se regula en los artículos 549 a 561 del TCC.
Responsabilidades legales de los miembros del consejo
Las responsabilidades de los miembros del consejo se regulan en el artículo 553 del TCC. En consecuencia, los miembros del consejo únicamente podrán responder por los daños causados a la sociedad, a sus accionistas y a los acreedores de la sociedad (terceros relacionados) cuando, por culpa propia, incumplan las obligaciones que les impone la ley y los estatutos sociales. Las dos condiciones anteriores deben concurrir para que los miembros del consejo respondan por sus actos.
Con arreglo al artículo 553/2, si la función de gestión de la sociedad se delega parcial o totalmente, el consejo quedará liberado de su deber en la medida de la función delegada. La responsabilidad solo podrá surgir si el delegado fue designado sin la diligencia debida.
De conformidad con el artículo 553/3 del TCC, los miembros del consejo no pueden ser considerados responsables por infracciones de la ley o de los estatutos sociales que estén fuera de su control. Dichas infracciones no pueden justificarse por el deber de supervisión y cuidado.
Según el artículo 555/1 del TCC, la sociedad y cada accionista tienen derecho a reclamar daños y perjuicios a los miembros del consejo por la pérdida sufrida por la sociedad. Los accionistas solo pueden solicitar que la indemnización sea pagada a la sociedad.
Responsabilidad diferenciada
La responsabilidad diferenciada se aplica a las reclamaciones de daños contra los miembros del consejo. Se define en el artículo 557 del TCC: “Cuando más de una persona sea responsable de indemnizar el mismo daño, cada una de ellas, atendiendo a la culpa y a las circunstancias, responderá solidariamente con las demás en la medida en que el daño pueda atribuírsele personalmente. El demandante puede demandar a más de una persona responsable por la totalidad del daño y solicitar al juez que determine, en el mismo procedimiento, la responsabilidad por daños de cada uno de los demandados”. Evitar la responsabilidad como miembro del consejo es posible no asumiendo facultades de firma y haciendo constar el voto en el acta, como medida de cautela, en caso de que la resolución contra la que se votó cause daños a la sociedad.
Plazo de prescripción
El plazo de prescripción se regula en el artículo 560 del TCC: “El derecho a reclamar daños prescribe a los dos años desde que el reclamante conoce el daño y la identidad de las personas responsables y, en todo caso, a los cinco años desde que se produjo el acto dañoso. Si el acto es punible y la ley penal turca prevé un plazo de prescripción más largo, dicho plazo se aplicará a la acción de daños”. En consecuencia, las responsabilidades legales de los miembros del consejo estarán limitadas por estos plazos de prescripción y también estarán sujetas a las reglas antes mencionadas.
Etiquetas: miembros del consejo, derecho mercantil, constitución de sociedades en Turquía, abogado en Estambul, sociedad anónima, JSC, responsabilidad de los miembros del consejo, sociedad de responsabilidad limitada, LLC, derecho turco, derecho comercial turco, legislación turca
Esta traducción se ofrece únicamente con fines informativos y puede presentar diferencias respecto del texto original.
