{"id":9947,"date":"2025-12-26T12:21:41","date_gmt":"2025-12-26T12:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/insights\/macaristan-guven-ve-varlik-yonetimi-vakiflari\/"},"modified":"2025-12-26T15:21:41","modified_gmt":"2025-12-26T15:21:41","slug":"macaristan-guven-ve-varlik-yonetimi-vakiflari","status":"publish","type":"insight","link":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/insights\/macaristan-guven-ve-varlik-yonetimi-vakiflari\/","title":{"rendered":"Macaristan’da M\u00fclk Koruma Ara\u00e7lar\u0131: Trust & \u00d6zel Varl\u0131k Fonu (AMF)"},"content":{"rendered":"

I. Giri\u015f<\/strong><\/h2>\n

Macaristan,Medeni Kanun<\/a>\u2019nda (Civil Code) 2013 y\u0131l\u0131nda yap\u0131lan bir de\u011fi\u015fiklik ile aslen Anglo-Amerikan hukuk sistemine ait olan Trust kavram\u0131n\u0131 kendi hukukuna uyarlayarak varl\u0131k planlamas\u0131 alan\u0131nda \u00f6nemli bir \u00e7a\u011f ba\u015flatm\u0131\u015ft\u0131r. 2019 y\u0131l\u0131nda ise \u00d6zel Varl\u0131k Y\u00f6netim Fonu\u2019nun (Asset Management Foundation – AMF) eklenmesiyle, m\u00fclk sahiplerine mal varl\u0131klar\u0131n\u0131 koruyabilmek ve aile i\u00e7erisinde ku\u015faklar aras\u0131 aktar\u0131m\u0131n\u0131 sa\u011flayacak varl\u0131k koruma ve y\u00f6netim imkan\u0131<\/a> sunan hibrit bir ara\u00e7 daha eklenmi\u015ftir.<\/p>\n

Bilhassa malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n tek bir noktada toplamayarak risk da\u011f\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 ama\u00e7layan yat\u0131r\u0131mc\u0131lar Trust ve Amf gibi kurumsal yap\u0131lar\u0131 tercih etmektedirler. Bunun yan\u0131 s\u0131ra vasiyetname ya da miras s\u00f6zle\u015fmesi gibi miras hukukuna \u00f6zg\u00fc y\u00f6ntemlerin aile i\u00e7inde yaratabilece\u011fi \u00e7at\u0131\u015fma ve ihtilaflar\u0131 \u00f6nlemek ad\u0131na, s\u00f6zle\u015fmeyle kurulan, \u015fartlar\u0131n\u0131n malik taraf\u0131ndan \u00f6nceden belirlendi\u011fi Trust ve AMF gibi ara\u00e7lar aile mallar\u0131n\u0131n nesilden nesile sorunsuz ge\u00e7i\u015fini sa\u011flamakla olduk\u00e7a pop\u00fcler hale gelmektedir.<\/p>\n

II.Trust ve \u00d6zel Varl\u0131k Fonu (AMF) : \u00d6zellikleri ve Farklar\u0131<\/strong><\/h2>\n

2.1 Macar Hukukunda Trust Kavram\u0131<\/h3>\n

Macaristan’da Trust, Kurucu (Settlor) taraf\u0131ndan varl\u0131klar\u0131n hukuki m\u00fclkiyetinin Y\u00f6neticiye (Trustee) devredildi\u011fi ve Trustee\u2019nin bu varl\u0131klar\u0131, s\u00f6zle\u015fme \u015fartlar\u0131na uygun olarak Lehtar\u0131n (Beneficiary) menfaatine y\u00f6netmekle y\u00fck\u00fcml\u00fc oldu\u011fu s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 bir hukuki ili\u015fkidir.<\/p>\n

Macaristan’da Trust s\u00f6zle\u015fmesel bir ili\u015fki \u00fczerine kurulur. Ergin ve fiil ehliyetine sahip herhangi bir ger\u00e7ek ki\u015fi ya da t\u00fczel ki\u015fi Kurucu (Settlor) olabilir. Birden fazla Kurucunun birlikte bir Trust kurmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr; bu durumda, aralar\u0131ndaki hukuki ili\u015fkiye Macar Medeni Kanunu’nun genel s\u00f6zle\u015fme kurallar\u0131 uygulan\u0131r. Trust, Kurucu ve Y\u00f6netici (Trustee) aras\u0131nda yap\u0131lan bir yaz\u0131l\u0131 s\u00f6zle\u015fme ile tesis edilebilece\u011fi gibi, Kurucunun tek tarafl\u0131 bir beyan\u0131 veya bir vasiyetname arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla da olu\u015fturulabilir.<\/p>\n

Trust kurumunun esas fonksiyonu ve sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 hukuki g\u00fcvence m\u00fclklerin devridir. Trust\u2019a konu varl\u0131klar Settlor taraf\u0131ndan Trustee\u2019ye devredildikten sonra, Trustee\u2019nin hem \u015fahsi hem de (e\u011fer varsa) y\u00f6netti\u011fi di\u011fer Trust varl\u0131klar\u0131ndan ayr\u0131l\u0131r. Bu ayr\u0131m, Trust\u2019a konu varl\u0131klar\u0131 hem Trustee hem de Settlor\u2019\u0131n alacakl\u0131lar\u0131na kar\u015f\u0131 korur. T\u00fcrk hukuku ile ili\u015fkilendirmek gerekirse \u00f6rne\u011fin bor\u00e7lu aleyhine ba\u015flat\u0131lacak bir icra takibinde bor\u00e7lunun malvarl\u0131klar\u0131 sorguland\u0131\u011f\u0131nda, Trust\u2019a aktar\u0131lm\u0131\u015f bir varl\u0131k art\u0131k bor\u00e7lunun m\u00fclkiyetinde olmad\u0131\u011f\u0131ndan takibe konu olamayacakt\u0131r. <\/p>\n

Trust, s\u00f6zle\u015fmeyle kuruldu\u011fundan olduk\u00e7a esnektir. Dolay\u0131s\u0131yla trust kurulduktan sonra Settlor Trust s\u00f6zle\u015fmesini tadil edebilir, trusta konu mal varl\u0131klar\u0131na ekleme ya da bu mal varl\u0131klar\u0131ndan \u00e7\u0131karma yapabilir. \u00d6nemle belirtmek gerekir ki Macaristan’da bir Trust’\u0131n s\u00fcresi 50 y\u0131l\u0131 ge\u00e7emeyecektir.<\/p>\n

2.2 Macar Hukukunda \u00d6zel Varl\u0131k Fonu Kavram\u0131<\/h3>\n

2019’da Medeni Kanun\u2019a eklenen AMF, Trust ve Vak\u0131f \u00f6zelliklerini birle\u015ftirmi\u015f melez bir yap\u0131 olu\u015fturmu\u015ftur.<\/p>\n

AMF, Trust\u2019a benzemekte fakat baz\u0131 n\u00fcanslarla birbirlerinden ayr\u0131lmaktad\u0131r. AMF\u2019ler Trust\u2019\u0131n aksine t\u00fczel ki\u015fili\u011fe sahiptir ve s\u00f6zle\u015fmenin aksine Mahkeme karar\u0131 ile kurulur. Fon\u2019a aktar\u0131lan varl\u0131klar Settlor\u2019\u0131n m\u00fclkiyetinden \u00e7\u0131kar ve Fon\u2019un mal\u0131 haline gelir. T\u0131pk\u0131 bir vak\u0131f gibi kurulu\u015f senedi ile kurulan AMF\u2019ler Trust gibi varl\u0131k korumas\u0131, nesillerden nesillere aktar\u0131lmas\u0131 \u00f6zelliklerinin hepsini ta\u015f\u0131r. Fakat trust aksine AMF kurulabilmesi parasal bir s\u0131n\u0131ra tabiidir. Bu da 2025 y\u0131l\u0131 i\u00e7in 600 Milyon Macar Forintidir (1,563,925.80 EUR) <\/p>\n

AMF’nin temel amac\u0131, Settlor taraf\u0131ndan atanan varl\u0131klar\u0131 y\u00f6netmek ve kurulu\u015f senedinde belirtilen ama\u00e7lara ula\u015fmakt\u0131r, bu nedenle esas olarak aile varl\u0131klar\u0131n\u0131n b\u00f6l\u00fcnmesini \u00f6nlemek ve gelecekteki nesiller i\u00e7in varl\u0131klar\u0131 y\u00f6netmek amac\u0131yla kurulan bir ku\u015faklar aras\u0131 y\u00f6netim arac\u0131d\u0131r.<\/p>\n

III.Trust ve AMF\u2019lerin Vergilendirilmesi: Kurallar ve \u0130stisnalar\u0131<\/strong><\/h2>\n

Hem Trust hem de AMF, Macaristan’da kurumlar vergisi m\u00fckellefi olarak de\u011ferlendirilip %9 vergiye tabiidirler. Trust ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na t\u00fczel ki\u015fili\u011fe sahip de\u011fildir, fakat vergisel y\u00f6nden t\u0131pk\u0131 bir t\u00fczel ki\u015fiymi\u015f gibi kurumlar vergisi m\u00fckellefidir.<\/p>\n

Trust\u2019a varl\u0131k devri, kural olarak vergiyi do\u011furan bir i\u015flem say\u0131lmamakta; bu a\u015famada gelir veya kurumlar vergisi do\u011fmamaktad\u0131r. Bu \u00f6zellik, \u00f6zellikle servet planlamas\u0131 ve varl\u0131klar\u0131n yeniden yap\u0131land\u0131r\u0131lmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nemli bir avantaj sa\u011flamaktad\u0131r. Vergisel sonu\u00e7lar esas olarak trust b\u00fcnyesinde gelir elde edilmesi veya yararlananlara da\u011f\u0131t\u0131m yap\u0131lmas\u0131 a\u015famas\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kmaktad\u0131r.<\/p>\n

Trust taraf\u0131ndan elde edilen gelirlerin vergilendirilmesi, kurumlar vergisi i\u00e7in tan\u0131nan istisnalar ve indirimlere tabiidir. Trust\u2019\u0131n gelir elde etmesi halinde, \u015fayet bu gelirler finansal ara\u00e7lardan elde ediliyorsa (financial instruments) kurumlar vergisinden muaf olacakt\u0131r. Tahvil, bono, kredi ve t\u00fcrev s\u00f6zle\u015fmeler buna \u00f6rnek g\u00f6sterilebilir. Trust\u2019\u0131n elde etti\u011fi bu geliri yararlan\u0131c\u0131 lehdarlara aktarmas\u0131 halindeyse ki\u015fisel gelir vergisi s\u00f6z konusu olabilecektir. <\/p>\n

Trust\u2019\u0131n vergilendirilmesine ili\u015fkin a\u00e7\u0131klamalar AMF’ler i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/p>\n

IV. Macaristan Vergi Sisteminin Temel Avantajlar\u0131: Vergi Muafiyetleri ve Te\u015fvikler<\/strong><\/h2>\n

Yat\u0131r\u0131mc\u0131lar ve m\u00fclk sahiplerinin Macaristan\u2019\u0131 tercih etmesinde en belirgin sebep Macar vergi hukukunun pasif gelir (passive income) \u00fczerinde uygulad\u0131\u011f\u0131 geni\u015f kapsaml\u0131 muafiyet rejimidir. Hem Macar \u015firketleri hem de Trust ve \u00d6zel Varl\u0131k Fonlar\u0131 bu istisna ve muafiyetlerden yararlanmaktad\u0131r. Bu muafiyetlerden en \u00f6nemlileri;<\/p>\n

    \n
  • 100% Temett\u00fc (Dividend, Kar pay\u0131) Muafiyeti: Bir Macar \u015firketi\/trust\/fonu taraf\u0131ndan elde edilen temett\u00fcler, Kurumlar Vergisinden %XNUMX oran\u0131nda muaft\u0131r, kurumlar vergisi matrah\u0131na dahil edilmez. Bu muafiyet, temett\u00fcn\u00fcn kayna\u011f\u0131na bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n uygulan\u0131r. Temett\u00fc da\u011f\u0131tan yerel veya yabanc\u0131 (\u00f6rne\u011fin bir T\u00fcrk Anonim \u015eirketi) bir \u015firket veya trust\/fon olabilir. <\/li>\n
  • %100 Sermaye Kazanc\u0131 Muafiyeti (Declaration of Participation) Beyan Edilen \u0130\u015ftirak olarak adland\u0131r\u0131lan, nitelikli bir hissenin sat\u0131\u015f\u0131ndan elde edilen sermaye kazan\u00e7lar\u0131 da benzer \u015fekilde Kurumlar Vergisinden %1 oran\u0131nda muaft\u0131r. Bir Macar \u015firketi Macaristan\u2019da veya d\u00fcnyan\u0131n herhangi bir yerindeki bir \u015firketin en az %75 hissesine en az XNUMX y\u0131l s\u00fcre ile kesintisiz sahip olursa ve bu hisse iktisab\u0131n\u0131 takip eden XNUMX g\u00fcn i\u00e7ine NAV\u2019a bildirimde bulunursa bu hissenin sat\u0131\u015f\u0131ndan do\u011fan kazan\u00e7 vergiden muaf olacakt\u0131r. <\/li>\n<\/ul>\n

    \u00d6nemle belirtmek gerekir ki Macaristan vergi hukuku uyar\u0131nca pasif gelirim da\u011f\u0131t\u0131m\u0131nda bu gelirlerin al\u0131c\u0131s\u0131 t\u00fczel bir ki\u015fi ise stopaj kesintisi yap\u0131lmamaktad\u0131r.<\/p>\n

      \n
    • Bir Macar \u015firketi taraf\u0131ndan ba\u015fka bir \u015firkete (\u00d6rne\u011fin bir T\u00fcrk Limited \u015eirketine) yap\u0131lan temett\u00fc, faiz veya telif hakk\u0131 \u00f6demelerinin hi\u00e7birinden stopaj kesintisi yap\u0131lmamaktad\u0131r. Bu vergi uygulamas\u0131 \u015firketler aras\u0131 kar paylar\u0131n\u0131n da\u011f\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r.<\/li>\n
    • Bir Macar \u015firket temett\u00fc, faiz ya da telif hakk\u0131 (royalty) \u00f6demelerini \u015fah\u0131slara yapt\u0131\u011f\u0131 noktada bu gelirler %15’lik \u015eahsi Gelir Vergisi’ne (PIT) tabidir. Bununla birlikte, bu %XNUMX’lik oran, Macaristan ile al\u0131c\u0131n\u0131n ikamet etti\u011fi \u00fclke aras\u0131ndaki ge\u00e7erli bir \u00c7ifte Vergilendirmeyi \u00d6nleme Anla\u015fmas\u0131 (DTT) h\u00fck\u00fcmlerinin daha d\u00fc\u015f\u00fck bir oran \u00f6ng\u00f6rmesi durumunda indirime veya kimi zaman tamamen istisnaya tabidir.<\/li>\n<\/ul>\n

      V. \u00c7ifte Vergilendirme Anla\u015fmalar\u0131n\u0131n Stratejik Kullan\u0131m\u0131<\/strong><\/h2>\n

      Macaristan ile T\u00fcrkiye aras\u0131nda imzalanan \u00c7ifte Vergilendirme Anla\u015fmas\u0131 uyar\u0131nca da\u011f\u0131t\u0131lan temett\u00fc \u00fczerinden al\u0131nacak vergi a\u015fa\u011f\u0131daki oranlar\u0131 a\u015fmayacakt\u0131r;<\/p>\n

      a) Temett\u00fc elde eden, temett\u00fc \u00f6deyen \u015firketin sermayesinin do\u011frudan do\u011fruya en az y\u00fczde 10 ini elinde tutan bir \u015firket ise (ortakl\u0131klar hari\u00e7) gayrisaf\u0131 temett\u00fc tutar\u0131n\u0131n y\u00fczde 25’u;
      \nb) T\u00fcm di\u011fer durumlarda gayrisafi temett\u00fc tutar\u0131n\u0131n y\u00fczde 15’i.<\/p>\n

      A\u00e7\u0131k\u00e7a g\u00f6r\u00fclmektedir ki, temett\u00fcler i\u00e7in anla\u015fmada iki farkl\u0131 stopaj oran\u0131 uygulanmaktad\u0131r: al\u0131c\u0131n\u0131n \u015firket hisselerinin %10’inden fazlas\u0131na sahip olmas\u0131 durumunda %25 ve di\u011fer t\u00fcm durumlarda %15.<\/p>\n

      Ancak, temett\u00fc gelirinin kaynak \u00fclkesi T\u00fcrkiye ise (yani bir T\u00fcrk \u015firketi Macar pay sahiplerine (ger\u00e7ek ya da t\u00fczel ki\u015fi) temett\u00fc da\u011f\u0131t\u0131yorsa), \u00f6ncelikle \u015eahsi Gelir Vergisi Kanunu ve Kurumlar Vergisi Kanunu’nda (T\u00fcrk mevzuat\u0131) belirlenen oranlar g\u00f6zden ge\u00e7irilmelidir. Bu oranlar, uygulanabilir \u00c7ifte Vergilendirmeyi \u00d6nleme Anla\u015fmas\u0131nda belirtilen oranlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lacak ve bu iki orandan daha d\u00fc\u015f\u00fck olan\u0131 uygulanacakt\u0131r.<\/p>\n

      Bunun nedeni, \u00c7ifte Vergilendirmeyi \u00d6nleme Anla\u015fmalar\u0131n\u0131n yaln\u0131zca vergilendirme i\u00e7in bir maksimum e\u015fik belirlemesi (maximum threshold) ve uygulanabilecek vergiyi s\u0131n\u0131rland\u0131rmas\u0131d\u0131r. Ancak, yerel vergi mevzuat\u0131 daha d\u00fc\u015f\u00fck ve daha avantajl\u0131 bir vergi oran\u0131 \u00f6ng\u00f6r\u00fcyorsa, anla\u015fmadaki oran yerine bu oran uygulanacakt\u0131r.<\/p>\n

      Macaristan \u00f6rne\u011finde ise, Macar yerel vergi yasas\u0131 bir t\u00fczel ki\u015fi (\u015firket) taraf\u0131ndan al\u0131nan temett\u00fc (di\u011fer pasif gelirler gibi) \u00fczerinde stopaj kesintisi uygulanmad\u0131\u011f\u0131ndan \u00c7ifte Vergilendirmeyi \u00d6nleme Anla\u015fmas\u0131 yerine i\u00e7 vergi hukuk kurallar\u0131 ge\u00e7erli olacakt\u0131r.<\/p>\n

      VI. Genel De\u011ferlendirme<\/strong><\/h2>\n

      Yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar i\u00e7in Macaristan’da \u015firket veya Trust\/AMF kurmak, Avrupa pazar\u0131na kolayl\u0131kla ula\u015fmak ve vergi avantajlar\u0131ndan yararlanmak i\u00e7in stratejik ve mali a\u00e7\u0131dan avantajl\u0131 bir yol olabilir. Macaristan’\u0131 kom\u015fu \u00fclkelerden \u00fc\u00e7 temel noktada ayr\u0131lmakta ve yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131na avantaj sa\u011flamaktad\u0131r.<\/p>\n

        \n
      • En D\u00fc\u015f\u00fck Kurumlar Vergisi Oran\u0131: %9 sabit Kurumlar Vergisi (CIT) oran\u0131 ile AB i\u00e7erisinde en d\u00fc\u015f\u00fck kurumlar vergisi oran\u0131na sahiptir.<\/li>\n
      • Avantajl\u0131 Holding Yap\u0131lanmas\u0131: Yerel vergi mevzuat\u0131 al\u0131nan temett\u00fc ve sermaye art\u0131\u015f kazan\u00e7lar\u0131nda %XNUMX vergi muafiyeti sa\u011flamas\u0131yla pasif gelirlerdeki Kurumlar Vergisi y\u00fck\u00fcn\u00fc en aza indirmektedir.<\/li>\n
      • Stopaj Uygulanmamas\u0131 ve \u00c7ifte Vergilendirme Anla\u015fmalar\u0131: \u015eirket al\u0131c\u0131lara \u00f6denen temett\u00fc, faiz ve telif haklar\u0131nda stopaj uygulanmamas\u0131, \u015firketler aras\u0131 k\u00e2r transferini kolayla\u015ft\u0131rmaktad\u0131r. Ayr\u0131ca Macaristan\u2019\u0131n \u00e7e\u015fitli \u00fclkeler ile akdetti\u011fi \u00c7ifte Vergilendirmeyi \u00d6nleme Anla\u015fmalar\u0131 (\u00c7V\u00d6A) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla elde edilen gelirler \u00fczerinde \u00e7ifte vergilendirmenin \u00f6n\u00fcne ge\u00e7ilmekte, \u00e7o\u011fu durumda vergiden muafiyet sa\u011flanmaktad\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n

        Yukar\u0131daki a\u00e7\u0131klamalar uyar\u0131nca g\u00f6r\u00fclecektir ki Macaristan\u2019da \u015eirket veya Trust\/AMF kurmaya karar vermek pek \u00e7ok unsuru, yerel ve uluslararas\u0131 mevzuat\u0131n takibini gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Macaristan’da Trust ve \u00d6zel Varl\u0131k Fonlar\u0131n\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, temel farkl\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131, varl\u0131k koruma \u00f6zelliklerini ve s\u0131n\u0131r \u00f6tesi varl\u0131k planlamas\u0131 i\u00e7in vergi kurallar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9014,"template":"","insight_category":[],"insight_topic":[],"class_list":["post-9947","insight","type-insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/9947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/9947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insight_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/insight_category?post=9947"},{"taxonomy":"insight_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/insight_topic?post=9947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}