{"id":10381,"date":"2023-09-15T07:17:29","date_gmt":"2023-09-15T07:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/insights\/biometrische-daten-tuerkei\/"},"modified":"2023-09-15T07:17:29","modified_gmt":"2023-09-15T07:17:29","slug":"biometrische-daten-tuerkei","status":"publish","type":"insight","link":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/insights\/biometrische-daten-tuerkei\/","title":{"rendered":"Nutzung biometrischer Daten in der T\u00fcrkei"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\"><em><strong>Kritische <\/strong><\/em><strong><em>Erkenntnisse des EGMR und der t\u00fcrkischen DPA<\/em><\/strong><\/h2>\n<div class=\"wp-block-cover\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim\"><\/span><img decoding=\"async\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-4233\" alt=\"Equipment for processing biometric data in Turkey.\" src=\"https:\/\/asylegal.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Biometrics-4.png\" data-object-fit=\"cover\" \/><\/p>\n<div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">I. Einf\u00fchrung<\/mark><\/strong><\/h2>\n<p>In einer Welt, in der die digitale Sph\u00e4re tief mit unserem Alltag verflochten ist, kann die Bedeutung des Datenschutzes nicht hoch genug eingesch\u00e4tzt werden. Die T\u00fcrkei hat als Teil ihres Engagements zum Schutz der Rechte ihrer B\u00fcrger strenge Vorschriften zur Verarbeitung personenbezogener und biometrischer Daten erlassen. Dieser Artikel befasst sich eingehend mit der t\u00fcrkischen Rechtslandschaft zum Datenschutz und insbesondere mit der Nutzung biometrischer Daten in der T\u00fcrkei und bietet einen umfassenden \u00dcberblick f\u00fcr alle, die sich mit diesem komplexen Thema befassen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">II. Anwendbare Gesetzgebung in der T\u00fcrkei f\u00fcr die Verarbeitung von Daten und biometrischen Daten:<\/mark><\/strong><\/h2>\n<p>Das zentrale Gesetz f\u00fcr die Verarbeitung personenbezogener Daten in der T\u00fcrkei ist das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (PDPL) mit der Nummer 6698. Das PDPL zielt darauf ab, die Grundrechte und Grundfreiheiten nat\u00fcrlicher Personen, insbesondere das Recht auf Privatsph\u00e4re, bei der Verarbeitung personenbezogener Daten zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Nach dem PDPL bezeichnet personenbezogenes Datum jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person bezieht. Wenn diese personenbezogenen Daten die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religi\u00f6se oder philosophische \u00dcberzeugungen oder die Gewerkschaftszugeh\u00f6rigkeit offenbaren oder genetische Daten, biometrische Daten zum Zweck der eindeutigen Identifizierung einer nat\u00fcrlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder zur sexuellen Orientierung einer nat\u00fcrlichen Person verarbeitet werden, werden sie als \u201ebesondere Kategorien personenbezogener Daten\u201c eingestuft. Biometrische Daten, die aufgrund technologischer Entwicklungen in verschiedenen Sektoren an Bedeutung gewonnen haben, fallen unter diese besondere Kategorie und unterliegen strengeren Verarbeitungsregeln.<\/p>\n<p>Das PDPL wird durch verschiedene sekund\u00e4re Vorschriften und Entscheidungen des Personal Data Protection Board (The Board) erg\u00e4nzt. Das Board spielt eine zentrale Rolle bei der Auslegung des PDPL und gibt Hinweise zu seiner Umsetzung.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">III. Verst\u00e4ndnis personenbezogener Daten: ein genauer Blick auf Artikel 3(a) und 6(1) des t\u00fcrkischen PDPL<\/mark><\/strong><\/h2>\n<p>Im Rahmen des t\u00fcrkischen Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (PDPL) bestehen unterschiedliche Datenklassifikationen. Im Zentrum dieser Definitionen steht der Begriff \u201epersonenbezogene Daten\u201c, wie er in Artikel 3(a) des PDPL definiert ist. Diese Daten umfassen jede Information, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare nat\u00fcrliche Person bezieht, und reichen von grundlegenden Angaben wie Namen und Adressen bis zu technischeren Daten wie IP-Adressen.<\/p>\n<p>Es gibt jedoch eine Untergruppe personenbezogener Daten, die wegen ihrer Sensibilit\u00e4t gr\u00f6\u00dfere Aufmerksamkeit verlangt &#8211; die \u201ebesonderen Kategorien personenbezogener Daten\u201c. Artikel 6(1) des PDPL geht darauf n\u00e4her ein und hebt Datentypen hervor, die rassische oder ethnische Herkunft, politische Ansichten, religi\u00f6se oder philosophische \u00dcberzeugungen und sogar Gewerkschaftszugeh\u00f6rigkeiten offenbaren. Besonders hervorzuheben ist in dieser Kategorie biometrische Information. Aufgrund ihrer einzigartigen F\u00e4higkeit, Personen zu identifizieren, unterstreicht die Einbeziehung biometrischer Daten in diese Kategorie ihre Bedeutung und Sensibilit\u00e4t.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">IV. Datenrechte und Pflichten in der T\u00fcrkei: Erkenntnisse aus den Artikeln 11 und 12 des PDPL<\/mark><\/strong><\/h2>\n<p>Das PDPL definiert nicht nur Daten; es dient auch als Leitlinie f\u00fcr die Rechte betroffener Personen und die Pflichten derjenigen, die Daten kontrollieren. Artikel 11 des PDPL nennt die Rechte der betroffenen Personen. Er bef\u00e4higt Personen zu erfahren, ob ihre Daten verarbeitet wurden, den Zweck dieser Verarbeitung zu verstehen und \u00fcber Dritte informiert zu werden, die an solchen Vorg\u00e4ngen beteiligt sind, ob im Inland oder international.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Personen die Berichtigung ihrer Daten verlangen, wenn sie unrichtig verarbeitet wurden, und haben das Recht, Ergebnissen zu widersprechen, die aus automatisierten Systemanalysen ihrer Daten entstehen. Bei einer Rechtsverletzung gew\u00e4hrt ihnen das Gesetz das Recht, Schadensersatz zu verlangen.<\/p>\n<p>Auf der anderen Seite haben Verantwortliche ihre in Artikel 12 des PDPL festgelegten Pflichten. Sie m\u00fcssen die Sicherheit personenbezogener Daten gew\u00e4hrleisten, betroffene Personen \u00fcber etwaige Verst\u00f6\u00dfe informieren und sich im Register der Verantwortlichen registrieren. Au\u00dferdem m\u00fcssen sie ein Inventar der Verarbeitung personenbezogener Daten erstellen und, falls erforderlich, einen Datenschutzbeauftragten ernennen. <\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">V. Der Aufstieg der Biometrie im privaten Sektor der T\u00fcrkei: praktische Anwendungen und Folgen<\/mark><\/strong><\/h2>\n<p>Biometrische Daten sind nicht auf rechtliche Diskussionen beschr\u00e4nkt. Ihre praktischen Anwendungen sind in der T\u00fcrkei in verschiedenen Sektoren weit verbreitet. Der Gesundheitssektor nutzt biometrische Daten, insbesondere genetische Daten, etwa f\u00fcr Diagnostik, Behandlungsplanung und die Anpassung medizinischer Behandlung an individuelle Bed\u00fcrfnisse. Der Einsatz biometrischer Identifikation in Krankenh\u00e4usern und Kliniken bei der Patientenregistrierung gew\u00e4hrleistet Genauigkeit und verhindert medizinische Fehlleistungen.<\/p>\n<p>Im Gesch\u00e4ftsbereich haben viele Unternehmen biometrische Systeme zur Mitarbeiter\u00fcberwachung in Betracht gezogen, indem sie Wege suchten, Fingerabdruck- oder Gesichtserkennungstechnologien f\u00fcr pr\u00e4zise Zeiterfassung und erh\u00f6hte Sicherheit einzusetzen. Diese Bem\u00fchungen wurden anschlie\u00dfend durch Entscheidungen des Board blockiert.<\/p>\n<p>Auch der Technologiesektor hat Biometrie \u00fcbernommen. Die Ger\u00e4te, die wir t\u00e4glich nutzen, seien es Smartphones, Tablets oder Computer, sind heute mit Fingerabdruckscannern, Gesichtserkennung und sogar Spracherkennungsfunktionen ausgestattet. Dies zeigt, wie eng Biometrie mit unserem Alltag verwoben ist.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich misst auch der Sicherheitssektor in der T\u00fcrkei der Biometrie gro\u00dfe Bedeutung bei. Die beispiellose Identifikationsgenauigkeit biometrischer Verfahren zeigt sich in Hochsicherheitsbereichen, in denen Zugangskontrolle entscheidend ist. Selbst \u00dcberwachungssysteme setzen heute Gesichtserkennungstechnologie ein und unterstreichen damit die Rolle der Biometrie in modernen Sicherheitsprotokollen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">VI. Pr\u00e4zedenzf\u00e4lle zu biometrischen Daten<\/mark><\/strong><\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\"><em>a. Biometrische Daten auf internationaler Ebene: der Fall GLUKHIN v. Russia<\/em><\/mark><\/h3>\n<p>In einem Grundsatzurteil hat der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte (EGMR) im Fall Glukhin v. Russia \u00fcber den Einsatz von Gesichtserkennungstechnologie und die Rechte auf Privatsph\u00e4re und Meinungsfreiheit entschieden.<\/p>\n<p>Glukhin hielt in Moskau eine Ein-Personen-Demonstration ab, die aufgezeichnet und anschlie\u00dfend auf einem \u00f6ffentlichen Telegram-Kanal ver\u00f6ffentlicht wurde. Die Polizei entdeckte diesen Inhalt im Rahmen routinem\u00e4\u00dfiger Internet\u00fcberwachung. In ihrer Untersuchung fertigte sie Screenshots des Telegram-Kanals an und setzte darauf Gesichtserkennungstechnologie ein, um Glukhin zu identifizieren. Nachdem der Ort im Video als Moskauer U-Bahn-Station erkannt worden war, beschaffte sie au\u00dferdem Videoaufzeichnungen von CCTV-\u00dcberwachungskameras dieser Station und zweier weiterer Stationen, die Glukhin passiert hatte. Bemerkenswert ist, dass diese Aufnahmen sp\u00e4ter in Verwaltungsverfahren gegen ihn als Beweismittel verwendet wurden.<\/p>\n<p>Die Entscheidung des Gerichts (abrufbar <a href=\"https:\/\/hudoc.echr.coe.int\/#{%22itemid%22:[%22001-225655%22]}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>) betonte die Bedeutung eines transparenten und robusten Rechtsrahmens f\u00fcr die Erhebung, Speicherung und Nutzung biometrischer Daten. Daher stellte das Gericht fest, dass sowohl Artikel 8 (Recht auf Achtung des Privatlebens) als auch Artikel 10 (Meinungsfreiheit) der Konvention verletzt wurden. Die Entscheidung unterstrich die Notwendigkeit detaillierter Regeln f\u00fcr Gesichtserkennungsma\u00dfnahmen und wirksamer Schutzmechanismen gegen m\u00f6glichen Missbrauch und Willk\u00fcr.<\/p>\n<p>Das Gericht betonte die Auswirkungen des Einsatzes einer derart eingriffsintensiven Technologie und erkl\u00e4rte, sie k\u00f6nne eine abschreckende Wirkung auf die Rechte auf Meinungs- und Versammlungsfreiheit haben. Das Gericht hob die Bedeutung des Rechts auf Achtung des Privatlebens nach Artikel 8 und der Meinungsfreiheit nach Artikel 10 hervor. In seinem Urteil stellte das Gericht fest, dass der Eingriff des Staates in Glukhins Rechte keinem \u201edringenden sozialen Bed\u00fcrfnis\u201c entsprach und daher nicht gerechtfertigt war.<\/p>\n<p>Dieser Fall erinnert eindr\u00fccklich an die inh\u00e4renten Risiken und Herausforderungen biometrischer Daten, insbesondere wenn sie sorglos oder ohne ausreichende Rechtfertigung verarbeitet werden.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">b. Einordnung der Entscheidung des t\u00fcrkischen Datenschutzrats zu biometrischen Daten<\/mark><\/em><\/h3>\n<p>Der t\u00fcrkische Datenschutzrat traf in seiner Entscheidung unter <a href=\"https:\/\/www.kvkk.gov.tr\/Icerik\/7399\/2022-662\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aktenzeichen 2022\/662<\/a> eine wichtige Feststellung zur Erhebung und Verarbeitung biometrischer Daten, insbesondere zur Handgeometrie.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">i. Hintergrund der Entscheidung:<\/mark><\/em><\/h4>\n<p>Die Entscheidung r\u00fcckte aufgrund einer Beschwerde einer Person in den Fokus, die geltend machte, ein privates Unternehmen habe ihre Handgeometriedaten ohne ausdr\u00fcckliche Einwilligung erhoben. Der zentrale Einwand lautete, ein solches Vorgehen sei nicht nur eingriffsintensiv, sondern versto\u00dfe auch gegen die im Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (PDPL) verankerten Grunds\u00e4tze.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">ii. Feststellungen des Board zur Nutzung biometrischer Daten:<\/mark><\/em><\/h4>\n<p>Nach eingehender Pr\u00fcfung und Beratung folgte das Board den Bedenken des Beschwerdef\u00fchrers. Es wurde eindeutig festgestellt, dass die Erhebung von Handgeometriedaten, selbst wenn sie Sicherheits- oder Authentifizierungszwecken dienen soll, als biometrische Daten einzuordnen ist. Diese Einordnung verlangt vor jeder Datenerhebung oder -verarbeitung die Einholung der ausdr\u00fccklichen Einwilligung der betroffenen Person. Das betreffende private Unternehmen wurde als Versto\u00df gegen das PDPL angesehen und entsprechend mit einer Verwaltungsstrafe von 100.000 TL belegt.<\/p>\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><em><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">iii. Auswirkungen der Entscheidung:<\/mark><\/em><\/h4>\n<p>Diese Entscheidung des Board erinnert an die komplexe Natur biometrischer Daten und die strengen Schutzvorkehrungen f\u00fcr ihre Erhebung und Verarbeitung. Sie hebt die zentrale Rolle informierter Einwilligung hervor und dient Organisationen als warnendes Beispiel, ihre Datenverarbeitungspraktiken sorgf\u00e4ltig an den vorgeschriebenen gesetzlichen Vorgaben auszurichten. <\/p>\n<p>\u00dcber die unmittelbaren Folgen hinaus setzt die \u00c4u\u00dferung des Board einen klaren Pr\u00e4zedenzfall f\u00fcr k\u00fcnftige F\u00e4lle und Streitigkeiten zu biometrischen Daten. Die Entscheidung verdeutlicht Definition und Umfang dessen, was unter biometrischen Daten f\u00e4llt, und st\u00e4rkt die Rechte betroffener Personen im digitalen Zeitalter. Sie ruft Unternehmen, sowohl inl\u00e4ndische als auch internationale Unternehmen mit T\u00e4tigkeit in der T\u00fcrkei, dazu auf, ihre Datenerhebungsmethoden erneut zu pr\u00fcfen und zu bewerten, um sicherzustellen, dass sie strikt mit dem PDPL und anderen einschl\u00e4gigen Vorschriften \u00fcbereinstimmen.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">VII. Abschlie\u00dfende \u00dcberlegungen zu biometrischen Daten in der T\u00fcrkei<\/mark><\/strong><\/h2>\n<p>Der Weg der T\u00fcrkei im Bereich des Schutzes biometrischer Daten ist dynamisch. Mit dem robusten Rechtsrahmen des PDPL hat das Land klare Grenzen daf\u00fcr gesetzt, was zul\u00e4ssig ist und was nicht. Von der Definition personenbezogener und biometrischer Daten bis zur Hervorhebung der Rechte und Pflichten der Beteiligten deckt das Gesetz den gesamten Bereich ab.<\/p>\n<p>Praktische Anwendungen der Biometrie in Sektoren wie Gesundheit, Technologie und Sicherheit zeigen ihre wachsende Bedeutung. Internationale F\u00e4lle wie GLUKHIN v. Russia machen jedoch deutlich, dass kein Raum f\u00fcr Nachl\u00e4ssigkeit besteht.<\/p>\n<p>Die Entscheidung des t\u00fcrkischen Datenschutzrats festigt die Haltung des Landes in dieser Frage weiter und stellt sicher, dass die Verarbeitung biometrischer Daten mit bew\u00e4hrten Praktiken \u00fcbereinstimmt und individuelle Rechte respektiert.<\/p>\n<p>F\u00fcr Unternehmen, insbesondere im privaten Sektor, ist es entscheidend, auf dem Laufenden zu bleiben, Vorschriften einzuhalten und Datenschutz zu priorisieren. Die Landschaft mag komplex sein, doch mit Bewusstsein und Einhaltung wird ihre Bew\u00e4ltigung weniger schwierig.<\/p>\n<p><em>Diese \u00dcbersetzung dient ausschlie\u00dflich Informationszwecken und kann vom Originaltext abweichen.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein \u00dcberblick \u00fcber biometrische Daten in der T\u00fcrkei mit Erkenntnissen aus dem EGMR-Fall Glukhin v. Russia und Entscheidungen der t\u00fcrkischen Datenschutzbeh\u00f6rde.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5269,"template":"","insight_category":[],"insight_topic":[],"class_list":["post-10381","insight","type-insight","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/10381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/insight"}],"about":[{"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/insight"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/insight\/10381\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"insight_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/insight_category?post=10381"},{"taxonomy":"insight_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/asy9.webcozumleri.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/insight_topic?post=10381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}